Le nouveau Britney

Moi j'adore, c'est Someday (I will understand); j'aime bien ses intonations, et pis ça change un peu de ce qu'elle fait d'habitude (quoique je l'aime bien maintenant )

Nothing seems to be the way it used to
Everything seems shallow
God give me truth
In me and tell me
Somebody's watching over me
And that is all I'm praying
Is that...

Someday I will understand
In gods whole plan
And what he's done to me
Oh but maybe
Someday I will breathe
And I'll finally see
See it all in my baby

Don't you run too fast my dear
Why don't you stop?
Stop and listen to your tears
They're all you got
Its in you
You see somebody's watching over you
And all that I'm praying
Is that.....

Someday you will understand
In gods whole plan
And what he's done to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you'll finally see
See it all in your baby
See it all in your baby

No moment will be more true
Then the moment I look at you

It's in you
You see somebody is watching
Over you
And that is all I'm praying
Is that.......

Someday you will understand
In gods whole plan
And what he's done to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you'll finally see
See it all in your baby
See it all in your baby

See it all in my baby
See it all in my baby........

Source: LyricsTop

Et vous vous en pensez quoi?

Tu la traduis pour moi ?

ioups

euh oki, mais alors y'a des mots je sais pas moi N'hésitez pas à me corriger

Rien ne paraît comme ça l'a toujours été
Tout semble peu important (merci à ma bikih )
Dieu donne-moi la vérité
En moi et dis-moi
Que quelqu'un veille sur moi
Et tout ce que j'espere (dont je prie pour)
C'est que...

Un jour je comprendrai
Le plan de Dieu
Et ce qu'il a fait pour moi
Oh mais peut-être
Qu'un jour je respirerai
Et je verrai enfin
Je verrai tout ça à travers mon enfant

Ne vas-tu pas trop vite mon cher
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas?
Arrête et écoute tes larmes
Elles sont tout ce que tu as
C'est en toi
Tu vois quelqu'un veille sur toi
Et tout ce que j'espere (dont je prie pour)
C'est que...

Un jour tu comprendras
Le plan de Dieu
Et ce qu'il a fait pour toi
Oh mais peut-être
Qu'un jour tu respireras
Et tu verras enfin
Tu verras tout ça à travers ton enfant
Tu verras tout ça à travers ton enfant

Aucun moment ne sera plus vrai
Que le moment où je te regarde

C'est en toi
Tu vois quelqu'un
Veille sur toi
Et tout ce que j'espere (dont je prie pour)
C'est que...

Un jour tu comprendras
Le plan de Dieu
Et ce qu'il a fait pour toi
Oh mais peut-être
Qu'un jour tu vas respirer
Et tu verras enfin
Tu verras tout à travers ton enfant
Tu verras tout à travers ton enfant

Tu verras tout à travers ton enfant
Tu verras tout à travers ton enfant

C'est pas tout à fait juste mais chuis pas traductrice moi

Merci beaucoup moman !

oh joli effectivement :):) héhé
Ya un clip??

Vi On voit Britney enceinte, et le clip est en noir et blanc

C'est le clip de la semaine sur mcm

Ptite femme "shallow" veut dire "peu profond" mais ca peu osi etre traduit par "peu important" donc voila...
Bizouilles